Comments on: Nume vechi româneşti http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/ Globalizare, post-modernism şi cartofi prăjiţi Sun, 07 Sep 2008 18:27:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.3 by: bucharestian http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-676 Mon, 25 Aug 2008 12:15:37 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-676 stie cineva daca Preda este de origine slava? eu asa banuiesc... stie cineva daca Preda este de origine slava? eu asa banuiesc…

]]> by: bogdan http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-621 Fri, 15 Aug 2008 10:46:20 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-621 Ilinca este un diminitiv de la Ileana, care vine de la ungurescul Ilona (adică Elena). Ilinca este un diminitiv de la Ileana, care vine de la ungurescul Ilona (adică Elena).

]]> by: Gabriela Ciucalau http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-620 Fri, 15 Aug 2008 10:39:23 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-620 Ciucalau este nume romanesc 100%, inseamna stiulete de porumb (regionalism din Moldova); Am o curiozitate: ce stiti despre numele Ilinca? imi place acest nume dar nu am aflat mai nimic despre el. Ciucalau este nume romanesc 100%, inseamna stiulete de porumb (regionalism din Moldova);
Am o curiozitate: ce stiti despre numele Ilinca? imi place acest nume dar nu am aflat mai nimic despre el.

]]> by: lisidava http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-389 Mon, 30 Jun 2008 11:14:29 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-389 D'apoi daca pornim de la premiza ca toate numele actuale romanesti provin din alte limbi, pai e imposibil sa nu gasim ceva cuvinte straine care vezi Doamne sa ne fi inspirat. Asta-i ca si cu talmacirile profetiilor lui Nostradamus. Se trezesc tot felul de destepti sa-i traduca viziunile, si daca ar fi sa-i bagam in seama, tot la 5 minute ar fi cate un sfarsit al lumii. Cat de naivi pot fi unii sa-si inchipuie ca un popor mare (cel dac) n-a fost in stare sa transmita mai departe cuvinte si nume?! Uitati-va la numele satelor si apelor Romaniei. Ele de unde credeti ca vin? Nici macar austro-ungurii din Ardeal nu s-au strofocat sa le schimbe. Pe ici pe colo le-au tradus doar. Io zic ca cine vrea sa-si dea cu parerea despre daci are nenumarate posibilitati sa se informeze si apoi, cu o imagine pertinenta formata, sa-si dea cu parerea pe forumuri. D’apoi daca pornim de la premiza ca toate numele actuale romanesti provin din alte limbi, pai e imposibil sa nu gasim ceva cuvinte straine care vezi Doamne sa ne fi inspirat. Asta-i ca si cu talmacirile profetiilor lui Nostradamus. Se trezesc tot felul de destepti sa-i traduca viziunile, si daca ar fi sa-i bagam in seama, tot la 5 minute ar fi cate un sfarsit al lumii.
Cat de naivi pot fi unii sa-si inchipuie ca un popor mare (cel dac) n-a fost in stare sa transmita mai departe cuvinte si nume?! Uitati-va la numele satelor si apelor Romaniei. Ele de unde credeti ca vin? Nici macar austro-ungurii din Ardeal nu s-au strofocat sa le schimbe. Pe ici pe colo le-au tradus doar.
Io zic ca cine vrea sa-si dea cu parerea despre daci are nenumarate posibilitati sa se informeze si apoi, cu o imagine pertinenta formata, sa-si dea cu parerea pe forumuri.

]]> by: Stinkybridges http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-386 Thu, 26 Jun 2008 19:56:57 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-386 Barbu e cuvint romanesc 100 % "Barbu este un nume stravechi, de traditie romaneasca. B. P. Hasdeu considera numele Barbu fie o creatie romaneasca avand la baza substantivul `barba`, fie o mostenire din latina si anume din `Balbus`" Iancu ar mai fi ,e varianta romaneasca de la Ion Doina - Nume cu radacina specific româneasca, din limba dacilor traitori între Carpati. El semnifica dorul de pamânt. De asemenea, acest nume a fost împrumutat cântecului popular românesc ce semnifica dorul si jalea românului, supus la nenumarate greutati de-a lungul existentei sale. Barbu e cuvint romanesc 100 %
“Barbu este un nume stravechi, de traditie romaneasca. B. P. Hasdeu considera numele Barbu fie o creatie romaneasca avand la baza substantivul `barba`, fie o mostenire din latina si anume din `Balbus`”
Iancu ar mai fi ,e varianta romaneasca de la Ion

Doina - Nume cu radacina specific româneasca, din limba dacilor traitori între Carpati. El semnifica dorul de pamânt. De asemenea, acest nume a fost împrumutat cântecului popular românesc ce semnifica dorul si jalea românului, supus la nenumarate greutati de-a lungul existentei sale.

]]> by: bogdan http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-187 Tue, 08 Jan 2008 00:41:07 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-187 Pentru bercuvlahu: Camasie nu e un nume românesc: a fost un martir creştin din Dobrogea de pe vremea romanilor. Am căutat în cartea de telefon şi din câteva milioane de abonaţi, niciunul nu poartă acest nume. Doină e probabil cuvânt slavic. (oh, the horror!) E înrudit cu cuvântul sârbesc "daljina" (citit aproximativ "daina") care înseamnă "depărtare", "distanţă", ceea ce ar avea destulă logică, ţinând cont că doinele sunt cântece de dor. Pentru bercuvlahu: Camasie nu e un nume românesc: a fost un martir creştin din Dobrogea de pe vremea romanilor. Am căutat în cartea de telefon şi din câteva milioane de abonaţi, niciunul nu poartă acest nume.

Doină e probabil cuvânt slavic. (oh, the horror!) E înrudit cu cuvântul sârbesc “daljina” (citit aproximativ “daina”) care înseamnă “depărtare”, “distanţă”, ceea ce ar avea destulă logică, ţinând cont că doinele sunt cântece de dor.

]]> by: bogdan http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-186 Tue, 08 Jan 2008 00:31:31 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-186 Iar Dochia nu are nicio legătură cu Dacia, ci vine de la un nume grecesc bizantin: Evdokia (Ευδοκία), care înseamnă "părere bună", "aparenţă bună". Asocierea cu Traian a fost făcută de naţionaliştii noştri romantici din secolul 19. Iar Dochia nu are nicio legătură cu Dacia, ci vine de la un nume grecesc bizantin: Evdokia (Ευδοκία), care înseamnă “părere bună”, “aparenţă bună”.

Asocierea cu Traian a fost făcută de naţionaliştii noştri romantici din secolul 19.

]]> by: bogdan http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-185 Tue, 08 Jan 2008 00:22:59 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-185 Decebal şi Traian sunt nume împrumutate în secolul 19, nu moştenite. E simplu de verificat: mai ales în Transilvania, au existat registre cu nume româneşti de sute de ani, dar nu vei găsi nicăieri un astfel de nume în secolele 17-18. Decebal şi Traian sunt nume împrumutate în secolul 19, nu moştenite. E simplu de verificat: mai ales în Transilvania, au existat registre cu nume româneşti de sute de ani, dar nu vei găsi nicăieri un astfel de nume în secolele 17-18.

]]> by: Alien http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-184 Tue, 08 Jan 2008 00:18:25 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-184 Nume dacice de persoane = exact zero? Cum e atunci cu nume precum "Decebal", "Dochia"?...Ma indoiesc de asemenea ca "Bădica Trăian" sa fi patruns in limba romana prin secolul 19...Zic si eu... Nume dacice de persoane = exact zero? Cum e atunci cu nume precum “Decebal”, “Dochia”?…Ma indoiesc de asemenea ca “Bădica Trăian” sa fi patruns in limba romana prin secolul 19…Zic si eu…

]]> by: bercuvlahu http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-145 Fri, 09 Nov 2007 12:24:53 +0000 http://www.mcworld.org/romana/nume-vechi-romanesti/#comment-145 Avem nume din limba daca, chiar daca sunt mai putin folosite: spre exemplu Doina sau Camasie. Avem nume din limba daca, chiar daca sunt mai putin folosite:
spre exemplu Doina sau Camasie.

]]>